Tòa án nhân dân trung cấp Thiên Tân kết án ông Lệnh Kế Hoạch, cựu phụ tá cấp cao của cựu Chủ tịch Trung Quốc Hồ Cẩm Đào, tù chung thân về các tội nhận hối lộ, sở hữu bí mật nhà nước bất hợp pháp và lạm dụng quyền lực.
Theo hãng tin Tân Hoa Xã ngày 4-7, ông Lệnh bị kết án trong một phiên xử kín hôm 7-6. Cụ thể, cựu quan chức này nhận án tù chung thân về tội nhận hối lộ (số tiền 77,08 triệu nhân dân tệ, tương đương 11,6 triệu USD), 5 năm tù về tội thu thập bí mật nhà nước trái phép và 4 năm tù về tội lạm dụng quyền lực. Tổng hình phạt là tù chung thân.
Có hai người đứng ra làm chứng tại phiên tòa. Bị cáo đã nhận tội và quyết định không kháng cáo, tòa án cho biết.
Ông Lệnh Kế Hoạch. Ảnh: TÂN HOA XÃ
Nói lời cuối tại phiên tòa, ông Lệnh nói: “Tôi chấp nhận tất cả những cáo buộc và chịu phán xét. Phiên tòa hôm nay sẽ khắc sâu trong tâm trí tôi. Tôi xin chân thành cảm ơn tòa án, Viện kiểm sát và 2 luật sư đã bào chữa cho tôi”.
Được coi là một ngôi sao chính trị, sự nghiệp của ông Lệnh bắt đầu đi xuống từ năm 2012, sau cái chết của con trai Lệnh Cốc trong một tai nạn xe hơi tai tiếng ở trung tâm thủ đô Bắc Kinh. Uy tín của ông bị ảnh hưởng không nhỏ vì cố gắng che đậy cái chết của con trai.
Trước khi bị thất sủng, ông Lệnh Kế Hoạch giữ chức chánh văn phòng Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc. Khi bị thông báo điều tra cuối năm 2014, ông Lệnh đang là Phó Chủ tịch Hội nghị Chính trị Hiệp thương Nhân dân Toàn quốc Trung Quốc.
Hiện nay, em trai ông Lệnh là Lệnh Hoàn Thành được cho là đang ở Mỹ và mang theo nhiều bí mật quốc gia.
1Israel tuyên bố sẽ dùng quân đội ngăn Iran phát triển vũ khí hạt nhân
Thái Lan sắp có trung tâm dữ liệu hiện đại nhất châu Á
Triều Tiên thả một triệu truyền đơn qua biên giới Hàn Quốc
Apple sơ tán 4.000 nhân viên vì bị dọa đánh bom
Hàn Quốc ra luật cấm làm phiền phi công
2Philippines xây căn cứ quân sự ở Biển Đông cho Mỹ thuê
Nhật Bản muốn đẩy mạnh hợp tác với Đài Loan
Mỹ đưa ra biện pháp trừng phạt đầu tiên với Triều Tiên
Myanmar buộc nhà đầu tư nghiên cứu tác động môi trường
Trung Quốc lo ngại nguy cơ khủng bố vào dịp tết
3Triều Tiên đã bí mật phát triển hệ thống máy bay không người lái trong hơn 25 năm, với nhiều thiết kế tiên tiến có cả khả năng không kích và xâm nhập sâu vào lãnh thổ đối phương. Dưới đây là cách thức nước này đã thực hiện điều đó.
4Thủ tướng Nhật muốn mời Nga trở lại Nhóm G8
Đức đề nghị tăng thuế để lo cho người tị nạn
Thổ Nhĩ Kỳ buộc tội 10 nghi phạm đánh bom Istanbul
Gia đình Shinawatra vẫn nuôi mộng cầm quyền tại Thái Lan
Cựu phó bí thư thành uỷ Bắc Kinh bị điều tra nhận hối lộ
5Theo báo chí Trung Quốc, từ những vụ án tham nhũng bị lật tẩy, có thể thấy dịp Tết âm lịch hàng năm là thời gian “vớ bẫm” của nhiều quan chức.
6Thủ tướng Nhật chỉ trích Trung Quốc gây hấn trên Biển Đông
Triều Tiên thả 1 triệu bóng bay mang truyền đơn sang Hàn Quốc
Ba công dân Mỹ bị bắt cóc ở Iraq
Trung Quốc và “bài toán khó” Đài Loan
Singapore tái chế rác thải thực phẩm thành nước sạch
7Thổ Nhĩ Kỳ có thể mất 12 tỷ USD mỗi năm vì trừng phạt từ Nga
Mỹ - Nhật - Hàn tìm biện pháp trừng phạt hữu hiệu Triều Tiên
Israel cảnh báo Iran vẫn có ý định tăng cường hạt nhân
Bà Suu Kyi cảnh báo giới trẻ Myanmar phí thời gian vì internet
Được gỡ cấm vận, Iran tính mua 114 máy bay Airbus
8Vai trò và vị thế của Iran càng được củng cố và mở rộng sau khi các lệnh cấm vận quốc tế được Mỹ và phương Tây dỡ bỏ.
9Sức mạnh quân sự của con người ngày càng được củng cố cùng với những bước tiến quan trọng của nhân loại.
10Ông Obama tuyên bố tình trạng khẩn cấp bang Michigan
Lãnh đạo thế giới ca ngợi thỏa thuận hạt nhân với Iran
Trung Quốc kiểm soát chặt quân đội
Tương lai nào cho Saudi Arabia trong cơn bão giá dầu?
IS bắt cóc hơn 400 thường dân ở Syria
Kinh tế vĩ mô
Kinh tế Thế giới
Nông lâm thủy sản
Hàng hóa
Thông tin ngành
Chính khách - Yếu nhân
Quân sự - Chiến sự
